冬日即事
征鸿南渡老年华，渐觉冬来眼界多。
寒雪狂风颤林木，冻云残照锁关河。
高低山势黄沙碛，远近人家白草坡。
极目碧天长万里，醉邀明月一高歌。
蜡栀五万酬鞭直，洴絖百金且食封。
萧散不萌争闹趣，真醇缪觊养生慵。
涤清研里憨凡笔，磨彻鉴中嚬窘容。
伤到玄冥潜春令，狐裘羔酒贮严冬。
白话文译文
南飞的鸿雁带走了年华，渐渐发觉入冬后目之所及愈显寥廓。寒雪狂风令林木颤栗，冻云与残阳封锁了关隘山河。高低起伏的山势蔓延成黄沙戈壁，远近人家的屋舍散落在枯草坡。极目远眺碧空长万里，醉意中邀明月一同慷慨高歌。耗费万钱购置鞍马鞭具，领受百金封赏且享食邑。洒脱闲散不生争执之心，纯真本性无意强求养生之功。洗净砚台里稚拙的凡笔，磨亮镜中紧锁的愁容。感伤这深冬隐匿了春的踪迹，且将狐裘羔酒珍重贮备过严冬。