甲寅八月约大田胡同登钓台次旧韵 其一

张天赋 ·

啸侣排云上钓矶,寒潭秋水色清奇。 山林有约蹊初辟,朝市无心路欲迷。 乐事今朝追洛下,仙踪终古擅名西。 柳梢小鸟知人意,掷破金风弄巧啼。

白话文译文

呼朋引伴拨开云雾登上钓鱼台,清冷的潭水映着秋色格外清澈奇异。与山林早有约定,刚开辟出小径,对朝市已无心,道路仿佛迷失。今日的欢乐追随着洛阳旧事,仙人的踪迹千古以来独擅西边胜地。柳梢头的小鸟懂得人的心意,冲破金风,灵巧地啼鸣。