杂题七首其五

雨馀石径净无尘，幽事相寻野兴新。世态如棋数更变，何曾重过烂柯人。

白话文译文

雨后石径被冲刷得干净无尘，我寻访幽静之事，野外的情趣焕然一新。世态如同棋局般几经变迁，可曾见过那观棋烂柯的人再次归来？