赴龙溪樊郝诸公探梅之约三首

释函是 · 明

海阔风高起远思,扁舟乘兴恰同期。 杜陵看去愁偏乱,裴迪相逢春已迟。 笑我衣单宁畏此,催人头白欲怜谁。 一冬深雪香炉仄,肯似黄村薄暮时。 昔岁匡梅愁独赏,今年风物好盘桓。 地僻更逢豺虎远,僧閒兼有谢陶欢。 香浮玉盌人烟暖,色罥冰壶日影寒。 回首顿忘天地外,石梁金井欲漫漫。 万山积雪驻寒烟,残月疏钟欲曙天。 曾忆抱襟开户坐,却疑馀梦到林眠。 疏斜且出黄花后,攀折徒怜青草先。 相对尽期深谷里,莫教人羡上皇前。

白话文译文

海面开阔,风势猛烈,惹起远方的思念,乘着小船趁兴前往,恰好与朋友约定同行。杜陵看去,愁绪纷乱,裴迪相逢时,春天已经迟暮。笑我衣衫单薄,哪里怕这寒冷?催人白头的岁月,又该怜惜谁呢?一整个冬天深雪覆盖,香炉峰倾斜,哪里比得上黄村傍晚时的景致呢? 往年匡山的梅花,我独自忧愁地欣赏,今年的风光景物却适合流连徘徊。地方偏僻,更远离豺狼虎豹,僧人清闲,又有谢灵运、陶渊明般的雅友相伴。香气浮动在玉碗中,人烟温暖,花色映照在冰壶里,日影带着寒意。回头一望,顿时忘却了天地之外,石梁和金井仿佛要漫溢开来。万山积雪,停驻着寒烟,残月疏钟,天色将晓。曾记得抱着衣襟开门独坐,却怀疑是梦境中走到林间安眠。疏斜的梅枝在菊花之后才开放,攀折时只怜惜青草先行枯萎。彼此相对,只期望在深谷里,不要让人羡慕那上皇之前的时光。