折杨柳七首
枝枝交影锁长门，嫩色曾沾雨露恩。
凤辇不来春欲尽，空留莺语到黄昏。
水殿年年占早芳，柔条偏惹御炉香。
而今万乘多巡狩，辇路无阴绿草长。
玉楼烟薄不胜芳，金屋寒轻翠带长。
公子骅骝往何处，绿阴堪系紫游缰。
嫩叶初齐不耐寒，风和时拂玉栏干。
君王去日曾攀折，泣雨伤春翠黛残。
微黄才绽未成阴，绣户珠帘相映深。
长恨早梅无赖极，先将春色出前林。
隋家堤上已成尘，汉将营边不复春。
只向江南并塞北，酒旗相伴惹行人。
陌上河边千万枝，怕寒愁雨尽低垂。
黄金穟短人多折，已恨东风不展眉。
白话文译文
枝桠交错叠影深锁长门，嫩叶曾沾雨露皇恩深。凤辇不来春天将尽，空留黄莺啼鸣到黄昏。临水殿前年年占早春，柔条偏偏招惹御炉香。而今天子频去远巡狩，辇路无荫空留绿草长。玉楼烟霭淡淡载不动花香，金屋微寒中翠带飘长。公子骏马奔向何处去？绿荫正可系住紫游缰。嫩叶初齐还难耐春寒，风暖时时轻拂玉栏杆。君王离去前曾亲手折，春雨如泣损了翠黛妆。浅黄新绽还未成浓荫，绣户珠帘掩映深深。总怨早梅恣意太轻狂，抢先携春色绽出前林。隋堤杨柳早已化尘土，汉将营边再不逢春。只看江南与塞北茫茫，酒旗招展牵绊行路人。陌上河边万千垂绿枝，畏寒愁雨尽低垂。金色穗短人人争折取，更怨东风不展柳叶眉。