廷对应制

陈亮 ·

皇朝锐意急英贤,虏据中原七十年。 际遇风云凡事别,积功日月壮心愆。 管箫器小谁能识,孔孟人存用则传。 惭负寿皇勤教育,奏篇半彻冕旒前。

白话文译文

大宋朝廷渴求贤才锐意革新, 胡虏占据中原已七十秋春。风云际遇让世事全然改变, 功业累积日月长壮心犹在却忧心忡忡。管箫般微末才能谁人赏识, 孔孟之道只要有人践行便可流传永存。惭愧辜负了寿皇谆谆教导, 奏章半呈御前恍见天子冠冕垂旒。