移莎

唐彦谦 ·

移从杜城曲,置在小斋东。 正是高秋里,仍兼细雨中。 结根方迸竹,疏荫托高桐。 苒苒齐芳草,飘飘笑断蓬。 片时留静者,一夜响鸣蛩。 野露通宵滴,溪烟尽日蒙。 试才卑庾薤,求味笑周菘。 只此霜栽好,他时赠伯翁。

白话文译文

从杜城郊野将它移来, 安放在书斋东墙之下。正是深秋时节, 又逢细雨飘洒。根须如新竹般紧扎蔓延, 疏朗绿荫依傍着高大梧桐。柔柔然与芳草一同生长, 飘飘然笑看那无根的断蓬。片刻间为静居者留住安宁, 整夜里伴着蟋蟀的清鸣。野露彻夜滴答垂落, 溪雾终日迷蒙轻笼。若论才质,它谦逊胜过庾信的薤菜; 品味风致,它傲然看不上周颙的菘羹。唯有这风霜中栽培的灵秀, 来日要赠予相知的老人家品评。