访杨云卿淮上别墅

释惠崇 ·

地近得频到,相携向野亭。 河分冈势断,春入烧痕青。 望久人收钓,吟馀鹤振翎。 不愁归路晚,明月上前汀。

白话文译文

住处相近得以时常拜访,与你携手踏入郊野小亭。河水割断山脊奔流而去,春色染绿野火的焦黑处,冒出青青草芽。久久眺望湖畔,垂钓人缓缓收竿;吟罢诗句,白鹤悠然抖开翅翎。不必忧愁归途天色已晚,看哪,明月正静静探出前方沙洲。