感寓 其四十七

王称 ·

世人竞功利,志得靡暂宁。 邴生事薄游,匆匆怀兰馨。 游心不滞物,泛若浮云轻。 岂徒漆园傲,百世同高情。

白话文译文

世人都在追逐功利,得到满足也难有片刻安宁。邴生把官场看作薄游,匆匆来去却心怀兰花般的芳馨。他心神畅游不被外物所滞,如同浮云般轻盈飘逸。哪里只是像漆园吏那样孤傲,百世之后人们仍与他同样高情。