送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光为韵 其四

刘一止 ·

西雍拜颜色,振鹭俱分行。 绣衣浙江滨,再上君子堂。 首尾二十载,持橐侍明光。 厌看南朝山,易绾吴兴章。 煌煌朱两轓,照我梓与桑。 怪我衫始青,怜我鬓已苍。 颇复见劳苦,感慨激中肠。 向来官如泥,葡萄换西凉。 剪翎但鸣悲,坐阅百鸟翔。 公为世良师,医国有禁方。 颇闻药笼中,臭味久已尝。 小草存远志,未用出声妨。 采掇公弗疑,结根稔风霜。

白话文译文

在西雍初次见您面,朝班如鹭分行而立显端庄。您曾身着绣衣巡察浙江岸,如今又荣幸登临君子堂。首尾算来已过二十载,您持囊随侍君侧伴朝堂。看厌了南朝连绵山峦色,如今改任吴兴执掌新印章。朱红车驾显辉煌,荣光照耀我故乡。讶我当初衣衫尚青涩,怜我如今双鬓已染霜。深知仕途多劳苦,感慨万千激荡在心房。向来官职如泥贱,仿佛葡萄换西凉。翅剪只能悲鸣响,静观百鸟自在翔。公是世间真良师,医国自有秘珍藏。早闻您那药笼中,药材气味久品详。我如小草怀远志,不必出声显锋芒。若蒙采撷请勿疑,根扎深土耐风霜。