跋蜡虎图
岁云暮矣露为霜，枯条脱叶衰柳黄。
郊原寂历无人乡，獖牙之豕充稻粱，含臕以游神气扬。
有班者虎蹲在旁，低头妥尾不大忙。
豕行过之不虎防，虎往搏之扼豕吭。
豕亡故步声唤长，虎如抱儿未遽央。
豕形虽在身命亡，不如安之充虎肠。
得之纸本君何从，仙人道士形已忘。
解衣槃礴裸宋王，虎冠虎鞟虎跳踉，百兽望之怖以惶。
写鹯鸟雀为罢翔，匡庐有洁清祠望。
请君悬之政事堂，坐令帖伏犬与羊。
君不见大索之祭通八方，盛德百世祠是常。
又不见螗螂捕蜩雀捕螗，死生得丧不可偿，虎哉宁知猬?能尔戕。
是非远在天一方，君其宝之永世藏。
白话文译文
一年将尽寒露凝成霜，枯枝败叶柳树已萎黄。郊野寂静少人烟，獠牙野猪饱食稻粮，一身膘肉晃荡神气扬。旁有斑纹虎静蹲地上，垂首收尾不慌不忙。野猪经过未提防，猛虎扑袭扼住猪喉腔。野猪顿失常态长声嚎，老虎抱如婴孩不匆忙。猪形虽在性命亡，不如安心填虎肠。此景来自画卷君何从？仙人道士形迹已渺茫。昔有画者裸身对宋王，虎冠虎皮虎腾跃，百兽见了皆惊惶。画鹰雀鸟停飞翔，匡庐清祠供瞻仰。请君悬画政事堂，坐令犬羊皆驯降。君不见古时大祭达八方，盛德百世常祭祀。又不见螳螂捕蝉雀在后，生死得失难计量，猛虎怎知刺猬能将它伤？ 是非之理远在天一方，愿君珍藏永流芳。