谢章季万寄新篘

王洋 ·

面山堂上迎秋色,使君举酒当月白。 冰磁雪腕方取怜,看破妖娆念羁客。 溪边从骑何奔忙,溪童叠厌争窥墙。 为公一洗穷愁肠,与公草木同辉光。

白话文译文

面对山峦的堂阁上秋意初迎,您举起酒杯正当月色洒落银辉。那些冰雪般莹白的瓷盏与手腕正惹人怜爱,我却看透这迷人酒色,心中念着漂泊的羁旅之人。溪边随从们为何奔走匆忙?连溪畔孩童都厌倦了争相扒墙张望。愿为您涤尽困顿忧愁的衷肠,与您一同如这草木沐浴日月辉光。