安之叔盗后为素求诗以此寄之

郑刚中 ·

青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。 皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。 吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。 枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。 凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。 自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。 我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。 檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。 其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。

白话文译文

青黄色彩本非盲人所顾,绚烂五色亦难开盲人眼目。世人都知鬼魅窥伺高门大户,却争相夸耀竞造华美屋宇。我家如今已似参天古木般清高,更喜有位吹箫闻名的叔父。以蓬草编门、破瓮为窗布置此居,厌恶繁华视如沉重枷锁。尘灰满席只伴一炉清香,不将物质世界当作贪求欲望。若非纯白之质不染污垢,涤净身心怎能区别于世俗流风。我正随意搭建几根屋椽,随遇而安如鹪鹩只求一枝栖身。檐前只容清风明月来访,门外不妨松竹苍翠点缀。其他世间幻象何必多言,自古贤人都隐居于幽深山谷。