梅杏桃李 其三 桃花

杨基 ·

深深翠竹映婵娟,湘女梳妆立晓烟。 流水落花成怅望,舞裙歌袖是因缘。 也无人折休相妒,才有莺啼更可怜。 却忆东阑碧千叶,暖风香雨为谁妍。

白话文译文

深深的翠竹掩映着如月般的美人,她像湘水女神在晨雾中梳妆站立。落花随流水逝去,引人惆怅远望,歌舞升平的繁华不过是前缘注定。没有人来攀折花枝,你们也不必相互妒忌,才听到黄莺啼叫,更显得楚楚可怜。却想起东边栏杆外那千片碧绿的叶子,暖风伴着香雨,究竟在为谁绽放美丽?