挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其四

程公许 ·

士能知尚友,岂必尽同时。 杂鲍兰胥化,亡羊路或岐。 醴甘知易绝,丝素亦奚悲。 可以交难择,而忘伐木诗。

白话文译文

士人若懂得与古贤精神相交,何必非要寻觅同时代的知己? 如同鲍鱼混杂兰草之间,难免沾染异味;迷途的羊羔面对岔路,或许就会走失方向。 甜美的醴酒终有饮尽之日,素白的丝绢染墨又何须悲戚? 可知择友虽难,却不该遗忘《伐木》诗里那份真挚的深情呼唤。