凤凰台望南湖分韵得雨

吴金水 · 当代

漠漠何迂深,柳岸荷花浦。 岛树浮苍茫,烟波漾残暑。 我来倚高台,迩遐尽一俯。 回首看云蒸,待酿清秋雨。

白话文译文

迷蒙的烟雾深远而曲折,柳岸旁是荷花盛开水滨。岛屿上的树木在苍茫中若隐若现,烟波荡漾着夏末的余热。我登上高高的凤凰台凭栏远眺,远近的景色尽收眼底。回首望去,云气蒸腾,正酝酿着一场清秋的雨。