次韵奉酬孟能静见贻之什
公生富贵家，被服同寒俊。
一官成一集，诗学源流正。
后生竞传诵，心服非猊敬。
岂惟言语工，先后典七郡。
鸱鸮怀好音，鸿雁托安定。
纷华剧相攻，不战以道胜。
五十未为老，卧疴谢朝请。
世议日以隘，强起宁肯更。
忆昨临新安，味同获亲近。
一朝惊送别，桀黠共相庆。
顷余续州乘，特笔纪善政。
岁晏客衢城，因风辱佳咏。
清时故将军，吾党大司命。
后凋松柏姿，弥烈姜桂性。
彼昏冒宠荣，会有暗鬼侦。
相期身后名，永与日星映。
白话文译文
你生在富贵门庭，衣着却似清寒士人。每任一官便结一集诗稿，诗学传统端正纯深。后辈争相传诵你的作品，真心钦佩而非表面崇敬。岂止是文采精妙，前后执掌七州政务显才能。如教恶鸟鸣唱清音，似引鸿雁托身安定。繁华世相猛烈侵袭，你以道义不战而胜。五十岁尚且未老，却抱病辞别朝堂请缨。世俗议论日益狭隘，勉强复出岂是你所愿？忆昔在新安相逢时分，如饮醇酒倍感亲近。一朝惊闻你突然远去，狡黠之辈竟相庆幸。前些时我续写地方志乘，特意记载你仁政善行。岁暮客居衢州城，承蒙你寄来佳篇相赠。清平时代的旧将军，实为我辈精神引领。似松柏后凋的志节，如姜桂愈老的性情。彼等昏聩者贪恋恩宠，自会有暗中的鬼魅查证。但期许你身后清名，永如日月星辰闪耀光明。