述怀三首用前韵寄本存
照眼奇峰朵朵新，荷衣虽破喜无尘。
莫嫌瓮牖难容膝，也胜儒冠解误身。
好饮点头呼酒侣，不贪拍手骂钱神。
山中清赏无穷尽，忘却高翔与下沦。
貌古何妨语笑新，宁忧勋业镜生尘。
芙蓉露下三更月，葡卜风前七尺身。
偶尔忘怀非造理，或然闭目独凝神。
老身疏懒无迎送，高卧从人话隐沦。
乾坤清气四时新，独倚天风绝点尘。
白酒最能开笑口，青山尽好著闲身。
松根对弈棋无敌，柿叶题诗笔有神。
幸有世间真乐在，贪夫何苦叹湮沦。
白话文译文
【其一】 奇峻山峰闯入眼帘，每座都清新鲜妍， 荷叶缀衣虽已残破，却爱它不染俗尘。莫嫌瓮口小窗难容膝，这清贫居处， 终究胜过书生方巾误了终身。兴起时含笑招呼酒友畅饮， 厌贪鄙便拍掌笑骂钱神。山中的清幽景致赏玩不尽， 早忘却飞黄腾达或落魄沉沦。【其二】 容貌古朴何妨谈吐清新， 怎会担忧功业蒙尘？ 芙蓉染露时静对三更明月， 葡萄架风中立着七尺闲身。偶尔忘情并非刻意求道， 有时闭目独自凝养心神。老来疏懒不惯送往迎来， 高卧榻上任人谈论隐逸古今。【其三】 天地间清气四季常新， 独倚天风衣袂不染微尘。浊酒最是开怀妙物， 青山处处可托闲身。松根下对弈棋艺无双， 柿叶上题诗句句有神。幸而人间真趣常驻， 贪婪者何必悲叹沉沦？