中秋同何大复望月
燕地中秋月，仍看此度明。
照人愁白发，为客叹浮名。
空阔无霄汉，清光接楚城。
中原有战士，今夕最关情。
令节他乡酒，关山独夜情。
看花秋露下，望月海云生。
碧汉通槎近，朱楼隔水明。
南飞有鸿雁，作意向人鸣。
白话文译文
在燕地看到中秋的月亮，今夜依然如此明亮。月光照着人，让人忧愁白发，身为客居他乡的人，感叹虚浮的名声。天空空旷，看不到银河，清冷的月光连接着楚地的城郭。中原还有战士在征战，今夜最让我牵挂。佳节里喝着异乡的酒，独守关山，感受着孤独的夜晚。看花时秋露滴落，望月时海上云霞升起。银河仿佛靠近了可以乘槎渡过的方向，朱红色的楼阁隔着江水显得格外明亮。向南飞去的鸿雁，故意向着人声声鸣叫。