送田耕月游吴
衣笈诗囊外,身轻费亦轻。
不妨船眼窄,时上岸头行。
橘里逢霜信,松江问水程。
吴中闻岁稔,新籴想须平。
登桥仍问渡,迢递到吴中。
倩仆挑茶灶,移船避钓筒。
月生林屋洞,潮接馆娃宫。
得句人传去,苏笺价益穹。
此去姑苏郡,都无五日程。
仍闻新太守,最重旧交情。
有句梅边索,无田月下耕。
双亲方待养,吾亦勉君行。
白话文译文
除了衣物和诗卷行囊轻便,身无重负花费也少。 船儿狭窄并无妨碍,偶尔还能上岸行走散心。 橘子林里听见霜信,松江水畔打听舟程。 听说吴中年景丰熟,新米市价想来平稳。 过桥时仍向渡口问路,一路迢迢终到吴中。 唤仆肩挑煮茶小灶,移船绕开垂钓竹筒。 明月生自林屋洞隙,夜潮涨近馆娃宫门。 若得佳句世人传诵,苏纸价贵更显诗名。 此去姑苏城不远,短短不过五日路程。 又闻新任州郡太守,最是珍重故旧深情。 可向梅边寻觅诗句,却无田亩月下躬耕。 家中双亲正需奉养,我也以此勉你前行。