送程君俊学正归浔阳

五老峰挥手催促着归乡的游子，天气寒冷路途漫长。在这残冬时节渡过易水，还要多少天才能回到浔阳？你的学识显现出我们宗族的兴盛，自身也随着圣贤之道而成长。不必感叹功名来得稍晚——看那松菊正静静生长，已近家乡的庭院柴桑。