思佳客 癸未立春日作

魏新河 · 当代

百计无方打叠春,沧桑不敢忆销魂。 君如碧海千寻水,我是青天一片云。 灯酒逝,语容分。 十年漠漠独行人。 且同月待清秋日,报答黄花见證恩。

白话文译文

想尽了办法也无法整理好这纷乱的春愁,历经沧桑的我不敢再去回忆那些令人魂牵梦萦的往事。你像碧海深处千丈的水,我像青天上一片漂泊的云。灯下的酒席已经散去,你的话语和容颜也渐渐模糊。十年来,我独自一人走在茫茫的人生路上。暂且与月亮一起等待清秋的到来,那时再以满枝的黄花来报答它见证我们情谊的恩情。