湖西八景为罗修撰作 太极丸春

陈献章 ·

天城列两仪,其中位太极。 不悟名象生,焉知画前易。 伏羲古已亡,图书久晦蚀。 寄语山中人,妙契在端默。 翠玄在何许,乃在金鳌麓。 石门俯深幽,来者秉明烛。 绣壁谁可缘,丹房我当宿。 呼童烹金鳌,膏此千丈木。 西湖有一峰,天地得撑拄。 旁有龙塘峡,北有浮香坞。 我行昆崙丘,一望一延伫。 归来二三子,抵掌太极语。 一峡蟠一龙,群山莽回互。 武夷虽九曲,三峡谁胜负。 澄澄水上月,历历谷中树。 焉得千丈筇,坐弄潺湲处。 一鳌海上来,头戴雪花白。 诸鳌起相拒,千秋归不得。 仙人罗一峰,永戏金鳌侧。 借问别离时,西佛生弥勒。 玉冕臣诸峰,左右罗络之。 云来巾其颠,得雨不复疑。 岂无泽物功,云覆在何时。 怅望百谷春,广济苍生饥。 我昔游太空,太空云冥冥。 归来控翠虬,力与金鳌争。 巍巍太极尊,挥置东西行。 如何千载下,空儗飞舆名。 大流无此奇,偶置银河倾。 愿回银河流,免与世浊并。 一洗日月光,再洗天地清。 何止天地清,万世无甲兵。

白话文译文

天城排列着阴阳两仪,中间位置是太极。若不领悟名称和形象从何而生,怎能明白伏羲画卦之前的易理?伏羲早已消亡,河图洛书也久已模糊蚀损。寄语山中的人,精妙的契合在于静默端坐。翠玄在哪里?就在金鳌山脚下。石门俯视着幽深之处,来的人手持明烛。绣壁谁能攀缘?丹房我该留宿。呼唤童子烹煮金鳌,用这膏脂滋润千丈高的树木。西湖有一座山峰,天地靠它支撑。旁边有龙塘峡,北面有浮香坞。我行走在昆仑丘上,每望一眼就久久伫立。归来后与二三子,拍掌谈论太极之理。一峡盘踞着一条龙,群山莽莽交错环绕。武夷山虽有九曲,三峡谁能分出胜负?澄澈的水上映着月光,清晰的谷中树木。哪里能得到千丈长的竹杖,坐着玩弄潺潺流水之处?一只金鳌从海上来,头上戴着雪白的浪花。众鳌起身相拒,千秋万代不得归去。仙人罗一峰,永远嬉戏在金鳌旁。借问离别之时,西佛生出弥勒。玉冕般的群峰,左右环绕罗列。云来覆盖其顶,得到雨水不再迟疑。难道没有润泽万物的功劳?云覆盖在何时?怅望百谷的春天,广济苍生的饥荒。我往昔游历太空,太空云层冥冥。归来驾驭翠色虬龙,力量与金鳌相争。巍峨的太极至尊,挥手安置东西运行。为何千载之下,空自比拟飞舆之名?大流没有这般奇异,偶然置放银河倾泻。愿回转银河之流,免于与世间浊流相混。一洗日月光辉,再洗天地清朗。何止天地清朗,万世再无战争。