晨起偶成项安世 · 宋清瀼堂中自喜时，行踪渐少世人知。 角门闭断无闲客，纸阁糊成教小儿。 二十道钱充日用，两三石米了晨炊。 夜眠一枕庭闱梦，此外都无事可思。 ♥ 0白话文译文在清瀼堂中自得其乐时，我的行踪渐渐少为人知。角门紧闭，没有闲客打扰；纸阁糊好，用来教导小儿。二十道钱便够日常开销，两三石米就能应付早餐。夜晚安眠，一枕梦回家中庭园，除此之外，再没有别的事值得思量。