次韵刘耘庐
江南有故事,极热介秋夏。
空斋得幽景,众绿天所画。
对景惬余情,谈文及兹暇。
山风吹池月,不似城中夜。
百年易过花,万事庶生蔗。
羲和如走马,疾急不可靶。
何妨奴严光,讵肯吏侯霸。
一笑且披襟,新凉自无价。
白话文译文
江南有旧俗,最热的时节总夹在夏秋之交。空寂的书斋揽得幽静景致,漫天绿意都是自然挥洒的画稿。对着这景色正合我情怀,谈论文章趁此闲暇时光正好。山风拂过池塘摇曳月影,全然不似城中喧嚣的夜晚色调。百年光阴易逝如花期匆匆,但愿万事如甘蔗渐入佳境步步高。羲和驾日车如奔马飞驰,迅疾得无法用缰绳拴牢。何妨效仿严光甘作渔翁奴仆?怎肯学那侯霸俯首为吏折腰?且敞开衣襟会心一笑,这初秋的清凉本就世间难寻、千金不换分毫。