灞陵行送别李白 · 唐送君灞陵亭，灞水流浩浩。 上有无花之古树，下有伤心之春草。 我向秦人问路岐，云是王粲南登之古道。 古道连绵走西京，紫阙落日浮云生。 正当今夕断肠处，黄鹂愁绝不忍听。 ♥ 0白话文译文送你来到灞陵亭边， 灞水浩荡奔流不息。岸上是苍老无花的古树， 堤畔是春色伤心的绿茵。我向当地秦人打听这条岔路， 他们说这正是王粲南行离乡的古道。古道蜿蜒伸向旧日长安， 夕阳下的宫阙浮云升腾。此时正是今宵最断肠的时刻， 连黄鹂的哀鸣也愁苦得令人不忍细听。