诗告至李汉州洪咨夔 · 宋驿奴莫问客为谁，但报房湖水石知。 象鼻卷筒和月吸，凤膺横玉倚风吹。 江淮消息愁端压，关洛功名老色欺。 陶写此情须会得，行厨催唤莫教迟。 ♥ 0白话文译文驿站小吏莫要打听客人的身份，只需向房湖的山水通报一声。手持象鼻酒具对月畅饮，横执玉笛临风奏响清音。江淮的音信杳然令愁绪压心，关洛的功名虚幻似老来欺人。且将这番心境细细陶冶领悟，行厨已备酒宴切莫迟延相催。