春日

金涓 · 元末明初

今年春日殊无赖,不逐黄衫作伴游。 学道十年心似醉,怀人一别岁如流。 残山剩水尘凡隔,瘴雨蛮烟日夜浮。 战伐即今怜壮士,功成谁拟觅封侯。

白话文译文

今年春日格外无趣,不再追随富贵子弟结伴嬉游。十年求道内心恍如迷醉,怀念故人一别光阴似水奔流。破碎山河被俗世尘埃阻隔,蛮荒之地的瘴气烟雨日夜飘浮。战事至今仍怜惜那些勇猛将士,纵然功成谁又真去寻那封侯?