至正壬寅二月廿一日雍虞岂临江宋□道士刘旻李文同登西峰之烟云台以登高望远为韵各赋四首

仙山高耸百余仞，我们整理衣衫一同攀登。阳光下的树林明丽清晰，幽深山谷中流水声清脆如珠玉。灵动的深潭盘踞着玉龙般的生物，红色嫩芽从翠绿藤蔓间冒出。薄雾轻轻消散，祥云缓缓上升。隐居在此的都是真性情的伴侣，相聚的尽是才华高雅的友人。虽不如古时幔亭盛会那般热闹，却终究让超逸的情怀倍增。昔日王朝气运衰败，仙吏们纷纷遁世远逃。早晨还召唤三山道友，傍晚便辞别九州豪杰。碧绿的水坝庄严留存足迹，杉树桂木宛如旌旗飘扬。登高览胜正值春末，微雨洒落在兰草丛生的水岸。俯视可见石壁陡峭，仰望则羡慕天路高远。自愧没有谢灵运那样的诗才，只能提起笔墨随意抒写一番。我素来心怀冲淡之志，常向往山林丘壑的幽赏。这座山确实灵秀奇异，景物多是清幽旷远。弯虹笼罩着垂落的瀑布，芙蓉花开放在重叠峰峦。丹柰树留存着美好的植株，青猿啼鸣流传哀婉回响。赤城山仿佛可以期冀，阆风山遥遥相对望。姑且作一次探求真趣的游历，不必烦心像北山移文那样的讥讽。亭台楼阁高耸穿越紫烟，玲珑剔透眺望着青翠峰峦。花开映得一溪流水明媚，松荫渐暗群山壑谷入晚。受惊的獐子时隐时现，长垂的藤萝披散又蜷卷。我们既在风中一同吟咏，又在林下共享这宴欢。目光流连久久不舍离去，口中说归去却仍眷恋缠绵。谁说这是轻视当世呢？只是暂得欣喜于尘俗事务的疏远。