与故雨瀹茗

陈振家 · 当代

茅屋山间坐野云,柴烟袅袅吐绳文。 初升炉火如飞旆,欲滚泉汤若聚蚊。 泄髓雷芽含嫩绿,逐风山卉送遥芬。 颠狂不管旁人谔,烂饮忘形我共君。

白话文译文

茅屋坐落在山间,与野云为伴,柴烟袅袅升起,像绳纹一样盘旋。炉火初燃,火苗如同飘扬的旗帜,泉水即将沸腾,水泡细密如聚拢的蚊虫。茶叶如嫩芽含着春色,山花随风送来远处的芳香。我们纵情狂放,不顾旁人惊讶,烂醉忘形,只有我和你。