投刑部裴郎中

黄滔 ·

两榜驱牵别海涔,佗门不合觅知音。 瞻恩虽隔云雷赐,向主终知犬马心。 礼闱后人窥作镜,庙堂前席待为霖。 已齐日月悬千古,肯误风尘使陆沉。 拜首敢将诚吐血,蜕形唯待诺如金。 愁闻南院看期到,恐被东墙旧恨侵。 缁化衣空难抵雪,黑销头尽不胜簪。 数行泪里依投志,直比沧溟未是深。

白话文译文

两度登科驱我漂泊远离海滨,他处侯门难寻真正知音。仰望恩泽虽隔云雷天赐,朝向主君终存犬马赤心。科场后辈窥你如镜借鉴,朝堂前席待你化雨为霖。德业已齐日月悬照千古,岂肯误于风尘埋没贤臣。伏地叩首敢将诚心呕血,蜕身化蝶只待诺言似金。愁闻南院候审日期将至,恐被东墙旧怨再度侵身。黑衣化尽难抵寒雪萧瑟,黑发销短不堪绾插玉簪。数行热泪寄寓投赠之志,此情之深堪比沧海渊深。