游贵侯城南林墅

郑谷 ·

韦杜八九月,亭台高下风。 独来新霁后,闲步澹烟中。 荷密连池绿,柿繁和叶红。 主人贪贵达,清境属邻翁。

白话文译文

在韦杜的八九月间,亭台高低错落,风轻轻吹过。雨后天晴,我独自前来,悠闲地漫步在淡淡的烟霭之中。荷花稠密,连成一片池塘的碧绿;柿子繁盛,与叶子交织出鲜红的色彩。主人忙于追求富贵显达,而这清幽的景致,反倒归属邻家的老翁。