答赵维江学兄张海鸥 · 当代风人自古践清流，最喜东篱自在秋。 寂寂书斋今古论，悠悠世路短长讴。 评时说道襟怀近，痛饮狂歌意气侔。 燕赵男儿今在否，青梅煮酒数江鸥。 ♥ 0白话文译文自古以来，文人雅士都追求清高的品格，最喜爱像陶渊明那样在东篱下自在度秋。寂静的书斋里，我们纵论古今；悠长的世路上，我们吟咏短歌长诗。评论时事，探讨道理，彼此襟怀相近；痛饮狂歌，意气相投。燕赵大地上的慷慨男儿如今还在吗？且让我们青梅煮酒，细数江上的鸥鸟。