西掖晚归有感时事聊赋述短章用呈同志者

矮窗外挂着残缺的月亮，照得人满身清寒，残留的雪还堆在屋檐下，冻得树枝干枯。衰老的信号早已从两鬓白发中传来，人世的缘分暂且看成是一盘棋局罢了。那些斜封官（非正常途径授官）虽好，却只是空自批阅诏敕；神武门高耸，我终究未能摘下官帽归隐。可惜辜负了登山临水的闲情，这十年来一直骑马奔波在长安的路上。