观物吟邵雍 · 宋地以静而方，天以动而圆。 既正方圆体，还明动静权。 静久必成润，动极遂成然。 润则水体具，然则火用全。 水体以器受，火用以薪传。 体在天地后，用起天地先。 ♥ 0白话文译文大地因沉静而呈方直，苍穹因流转而显圆融。辨明这方圆的本体，便通晓动静的法则。沉静久蓄化为湿润，动极至终转为炎燃。湿润使水之体完备，炎燃令火之用周全。水之体需借容器承载，火之用要凭柴薪传续。其形质生于天地之后，其妙用显于天地之先。