次韵超然游南塔
绕塔不忍去，新凉生早秋。
不见江西月，一水空悠悠。
龛灯耿昼影，遗像青双眸。
永怀皇祐间，曾此狎沙鸥。
往事已陈迹，丰碣撑高楼。
公昔从吾祖，来往亦风流。
但馀松菊在，井臼遗林丘。
高风不可攀，落日令人愁。
倚杖哦清诗，溪风波白头。
脉脉不能语，归心浩难收。
今已不如古，无复相绸缪。
何当效船子，华亭从钓舟。
白话文译文
绕着南塔徘徊不忍离去，初秋的凉意悄然生发。看不见江西的明月，唯见一江水流空自悠悠。佛龛灯火映着白昼的光影，遗像上一双青眸清澈依旧。永难忘怀皇祐年间往事，曾在此地与沙鸥嬉游。过往种种已成旧迹，唯见丰碑矗立在高楼。先生昔日追随我的先祖，往来唱和何等雅逸风流。只剩下松菊依然繁茂，石井石臼遗落在林丘。高洁风范已不可追攀，落日余晖徒惹人愁。拄着杖吟咏清雅诗句，溪风拂过斑白的头。静默中欲言又止，归思汹涌难以收束。今时早已不及往昔，再无那般深挚交游。何时能效仿船子和尚，去往华亭随钓舟漂游。