烟雨楼用韩子祁诗韵弘历 · 清春云欲泮旋濛濛，百顷南沏一棹通。 回望还迷堤柳绿，到来才辨榭梅红。 不殊图画倪黄境，真是楼台烟雨中。 欲倩李牟携铁笛，月明度曲水晶宫。 ♥ 0白话文译文春天的云彩刚要散开却又变得迷蒙一片，广阔的南湖水面上，一叶小舟悠然穿行。回头望去，堤岸的柳树绿意朦胧，看不真切；走近了才分辨出水榭旁的红梅。这景色丝毫不逊于倪瓒、黄公望笔下的画境，真可谓是楼台隐现在烟雨之中。真想请李牟带着铁笛来，在月明之夜，于这水晶宫般的楼阁里吹奏一曲。