归宗山籁一百四首 其五十一

释函是 ·

院后遗残屋,吾师旧掩关。 湖光先日照,塔影驻云间。 对此无馀说,秖应时往还。 且教■子住,予欲老投閒。

白话文译文

院后遗留着一间破旧的房屋,那是我老师从前闭关修行的地方。湖面的波光最先被朝阳照亮,塔影悠然停留在云层之间。面对这样的景色,没有什么多余的话要说,只该时常来此走走。暂且让那孩子住下吧,我打算年老后在这里隐居闲度。