癸巳生日二首
夜来终日雨如倾，晓起楼头喜渐晴。
血气衰微吾道胜，欲心死绝此身生。
一区宅愧先人业，万首诗垂后世名。
蚊喙收声蛙不吠，忽闻邻柳送啼莺。
倚楼历历算行藏，艰阻颠危暗自伤。
垂近七旬天所借，孰怜三岁父云亡。
岭南蛊毒千山雾，燕北毡寒六月霜。
殿榜郡符皆画饼，空馀骨痛似金疮。
白话文译文
**其一** 夜来整日大雨倾盆， 晨起登楼喜见渐晴。 血气虽衰而道心愈明， 欲念消尽始觉此身重生。 一方宅院愧对先人基业， 万首诗篇愿留后世声名。 蚊虫收声蛙鸣停歇， 忽闻邻家柳外传来黄莺啼鸣。 **其二** 倚楼细数平生行迹， 艰难险阻暗自神伤。 年近七十如天所借， 谁怜三岁失怙父早亡。 岭南瘴毒似千山迷雾， 燕北毡寒若六月飞霜。 功名官衔皆成虚妄， 空余骨痛如刻金疮。