离乡

韦骧 ·

奔走京尘已十年,治任西去兴悠然。 功名欲立非人致,才宦未伸还自怜。 路柳得春多意思,野禽批水共连翩。 孤舟独载无人语,唯把空书考圣贤。

白话文译文

在京城风尘中奔走已有十年, 如今收拾行装西去,心怀悠然。功名想要建立却非人力能强求, 才华官职尚未施展,唯有自我怜惜。路旁柳树逢春更添盎然生意, 野外禽鸟划开水面结伴翩飞。孤舟独载,无人共语, 只能捧着前人典籍,叩问圣贤之道。