橐驼雏一首寄吴成季
橐驼雏生来，已高三尺馀。
昂头便觉气貌殊，学跪有礼端庄如。
主人念幼寒迫肤，覆以锦毯花模糊。
母步亦步趋亦趋，一旦百里力不瘏。
有时跳梁挽骏驹，耻在牛后嗤黔驴。
沙泉足饮草满墟，肉峰易耸身魁梧，看尔负重行天衢。
白话文译文
骆驼幼崽初生时，身高已有三尺多。昂起头便觉神采不凡，学习跪拜仪态端庄合礼数。主人怜它幼小畏寒冻，盖锦毯遮挡寒风，毯上花纹渐模糊。跟随母驼一步一趋勤学步，日行百里仍不知疲倦为何物。偶尔腾跃戏耍挽住骏马驹，不屑尾随牛群，更笑黔驴技穷不足顾。沙漠清泉任畅饮，原野丰草遍绿洲，肉峰渐耸身姿日益显魁梧。且看你终将身负千钧重任，昂首踏遍万里征途。