仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首 其三

虞集 · 元

石人屹立古仙坛,双涧交流拱一盘。 临水种松须匼匝,就中作室要宽安。 洞经即日脩真诀,玉臼逢春浴旧丹。 却恐山中添故事,题诗莫与世传看。

白话文译文

古石像巍然屹立在仙坛,两条溪涧交汇环抱如玉盘。临水栽种松树需密密环绕,在此筑造居室务求敞亮安闲。即刻便在洞中研习修真经诀,逢春时用玉臼重浴旧日灵丹。却担忧山中因此增添新典,题写诗句莫要留与世人传看。