次韵吴推官
樟下临岐树色分，风沙吹日暗车尘。
寻思何地无幽兴，不在山林只在人。
投老宽閒寂寞滨，将身隐兮又何文。
暂时相商相徵逐，留与江东日暮云。
一片溪流一片山，世氛元自不相关。
松溪直上山头洞，僧亦何能识我閒。
因酒从容意已仙，白沙翠竹记同船。
停杯更在斜阳外，此话他年尽可传。
十日之间我欲回，仍于真隐一尊开。
东游西泛多情致，应喜其间得句来。
白话文译文
樟树下离别的岔路口树影斑驳，风沙卷着日色把车马扬尘都染得昏沉。细想来何处没有幽雅的意趣？不在山林深处，只在于人的心境。 将老之年在这宽阔宁静的水边，隐身而居又何须刻意雕琢诗文？偶尔与友人相邀相伴、往来追寻，且将这份情谊留给江东的日暮云霞。 一片溪水映着一重山，世间喧嚣本就与此地无关。沿着松间溪径直上山头古洞，山中僧侣又怎能真正懂得我的悠闲。 借着酒意从容谈笑恍如神仙，还记得白沙岸、翠竹边共乘小船。停杯远望直至斜阳沉落天边，这番情境愿它流传到他年。 十日之内我便要启程返回，仍要在真隐之地共举酒杯。不论东游西泛总满怀诗情，应当欣喜能在其间获得佳句来。