柳絮四首，选二
生是人间淡色花，倚风随梦去无涯。
素妆浅粉轻痴蝶，雅饰香尘嫁乱鸦。
不织锦宫新绣绮，自成毫府羽罗纱。
汉南旧地三千里，何处青青是我家？江流山黛晓风残，一水萍踪与泪弹。
三月红桥重映雪，六陵紫陌续添寒。
我分春色尘和土，君说诗心苦更酸。
言罢无情愁欲了，今生如梦了还难。
白话文译文
生来就是人间颜色清淡的花，随风飘荡，像梦一样飞向无边天涯。素淡的妆容，浅浅的粉色，像痴情的蝴蝶；雅致的装饰，带着香尘，嫁给了纷乱的乌鸦。不织锦宫那些华美的新绣品，自成那文士府上的羽纱罗衣。汉南旧地远隔三千里，哪里青青的草木才是我的家？ 江水奔流，山色青黛，晓风凄残，一水浮萍的踪迹和着泪水弹落。三月里红桥映照着残雪，六陵的紫色小路又添了寒意。我分得春色中的尘土，你说诗心苦涩又酸楚。话说完，无情无绪愁要了结，可今生如梦，了断却也艰难。