杨方叔过访送行

姜特立 ·

遥传轩盖度西冈,亟返柴车喜欲狂。 不惮除堂十夫费,且谋解榻半窗凉。 归途送目云千叠,别夜寻诗月一方。 何日重来慰牢落,梅山花发待传觞。

白话文译文

远远听闻您的车马正越过西边山冈,我急忙掉转简陋的车头,欢喜得几乎疯狂。 我不惜耗费人力打扫厅堂,还为您备好床榻,让半窗凉风伴您安歇清爽。 归途上目送您远去,只见云层千叠;离别之夜对着明月,我独自寻觅诗行。 何时您能再来抚慰我的孤寂?待到梅山花开时,我们举杯共饮欢畅。