和殷衙推春霖即事

李咸用 · 唐

东风吹暖雨,润下不能休。 古道云横白,移时客共愁。 绿沈莎似藻,红泛叶为舟。 忽起江湖兴,疑邻畎浍流。 此时无胜会,何处滞奇游?阵急如酣战,点粗成乱沤。 竹因添洒落,松得长飕飗。 花惨闲庭晚,兰深曲径幽。 丝牵汀鸟足,线挂岳猿头。 天地昏同醉,寰区浩欲浮。 柳眉低带泣,蒲剑锐初抽。 石燕翻空重,虫罗缀滴稠。 荷倾蛟泪尽,岩拆电鞭收。 岂直望尧喜,却怀微禹忧。 树滋堪采菌,矶没懒垂钩。 腥觉闻龙气,寒宜拥豹裘。 名膏那作沴,思稔必通侯。 蚌鹬徒喧竞,笙歌罢献酬。 山川藏秀媚,草木逞调柔。 极目非吾意,行吟独下楼。

白话文译文

东风送来温润的雨,绵绵洒落不休。古道上白云低垂如练,行客久久伫立同染轻愁。青苔如绿藻沉入草丛,红叶飘浮水面似小舟。忽而生起泛舟江湖的兴致,眼前溪流竟恍若江涛奔流。这般时节若无佳会同赏,又该去何处寻觅奇景畅游?雨点急促如激战正酣,粗大的水珠溅起万千乱沤。翠竹因洗濯更显潇潇清致,青松得润泽长伴风雨飕飕。庭院暮色里花色黯淡,曲径深处兰香幽幽。雨丝似牵住沙洲鸟足,银线如挂缠山猿额头。天地朦胧如共醉,苍茫寰宇仿佛将随波浮。柳叶低垂似含泪,蒲草新抽如剑锋初露。石燕穿云愈显沉重,蛛网缀满密雨垂珠。荷倾泻尽蛟龙的泪,岩壁绽裂电光鞭影已收。岂止是为逢甘霖而欢欣,更怀大禹治水般的深忧。树根润泽可采鲜菌,石矶淹没懒垂钓钩。空气腥湿似龙息浮动,寒侵肌肤宜拥豹裘。膏泽若成涝便是灾祸,丰年所思必达王侯。蚌鹬相争徒然喧扰,笙歌盛宴终有尽时休。山川深藏秀美之态,草木舒展曼妙姿柔。极目远眺非我本意,独自吟咏缓步下楼。