暮春书事

韩琦 · 宋

榆荚空飞不算钱,韶光归速置何缘。 惜春情味过年少,战酒英雄退日前。 竹笋迸阶抽兕角,杨花铺水涨龙涎。 妖妍万变成凋谢,长养须资大夏权。

白话文译文

榆钱空自飘飞不值一文,美好时光匆匆归去为何这般匆忙。 惜春的情怀胜过年少时光,饮酒豪情的英雄也随日落退场。 竹笋破阶而出抽出犀角般的嫩芽,杨花铺满水面如龙涎香浮涨。 娇艳万物终将凋零变幻无常,生长养育须依靠盛夏的权威。