中山王孺子妾歌二首 其二

陆厥 · 南北朝

如姬寝卧内,班姬坐同车。 洪波陪饮帐,林光宴秦馀。 岁暮寒飙及,秋水落芙蕖。 子瑕矫后驾,安陵泣前鱼。 贱妾终已矣,君子定焉如。

白话文译文

姬妾在寝殿内安睡,班婕妤也曾与君王同车出游。洪波台畔陪饮于帐中,林光殿里共宴悠然余暇。岁末寒风骤然席卷,秋水凋零了往日芙蕠。子瑕假传君王命令,安陵君为失宠泣对前鱼。卑微妾身此生已注定终结,君子又将走向怎样的归途?