玉门望狮子峰用旧作四韵 其二王夫之 · 明末清初屡望高难到，前冬一杖时。 分明霜雪苦，偪侧虎狼欺。 芒屦仍潭水，石函尚小诗。 只今肠可断，翻笑昔情痴。 ♥ 0白话文译文多次仰望那高峻的山峰却难以登临，想起前年冬天拄着拐杖攀登的时候。那时分明饱受霜雪的苦楚，道路逼仄还有虎狼相欺。脚上的草鞋还浸着潭水，石函中仍保存着当初的小诗。如今回想起来令人痛断肝肠，反而嘲笑自己往日的痴情。