赐赵士忠二首

赵慎 ·

职事烦填委,文墨分消散。 驰翰未暇食,日昃不知晏。 沈迷簿书领,回回自昏乱。 释此出西城,登高且游观。 方塘含白水,中有凫与雁。 安得肃肃羽,从尔游波澜。 志士惜日短,愁人知夜长。 摄衣步前庭,仰观南雁翔。 淳景随形运,流响归空房。 清风何飘飘,微月出西方。 繁星依青天,列宿自成行。 蝉鸣高树间,野鸟号东厢。 纤云时髣髴,渥露沾我裳。 良时无停景,北斗忽低昂。 常恐寒节至,凝气结为霜。 落叶随风摧,一绝如流光。

白话文译文

公务堆积如山,文书墨迹渐次散。挥毫疾书无暇进食,日头西斜不知天晚。埋头文书令人迷乱,事务繁杂心神昏然。暂别公务出西城,登高远眺且游赏。方塘漾着清澈水,野鸭大雁戏中央。多想拥有轻盈翅膀,随你共游碧波之上。志士慨叹白昼短,愁人深知夜漫长。提衣漫步前庭院,仰首静观南雁翔。日影随形移转,鸣声渐逝空房。清风徐徐拂面,弯月出自西方。繁星缀满青天,列宿自成行。蝉鸣高树梢,野鸟啼东厢。薄云时隐时现,浓露沾湿衣裳。美好时光不停留,北斗忽低又昂。常恐寒冷时节至,水汽凝成寒霜。落叶随风飘零,一切逝如流光。